Developed
By
Gordon
Bressack
Gary Hartle
Rob HudnutExecutive
Producer for Hallmark Entertainment, Inc.
Victoria Cardaro
Starring
the Voices of:
Jerry Doyle: Captain Simian
Karen Maruyama: Shao Lin |
| Maurice
LaMarche: |
Dr.
Splitz/Splitzy
Holo-boons
Matrix
(9, 22)
Holo-boon 3462/83B
(12)
Kaz-Par
(19)
Orlam
(23) |
Dom
Irrera: Spydor
James Avery: Gor-illa |
| Jeff
Glen Bennett: |
Orbitron
Holo-boons
Vog
(11)
General Yot
(13)
Lago
(15)
Aronus
(16)
Number One
(18)
Issac
(22)
Wokra
(23) |
Michael
Dorn: Nebula
(1, 2, 4, 5, 10-12, 14, 18, 20, 24-26)
Malcolm
McDowell: Rhesus 2
(1, 2, 4, 5, 10-12, 14, 18, 20, 24-26) |
| Oliver
Muirhead: |
The
" "
(1,
5, 24)
Grxylpk
(5) |
Andrea
Thompson: Lilith
(4)
Frank
Welker: Apax
(6, 17) |
| Ellen
Gerstell: |
Doctor
Kleb
(13)
Commander Gril
(18) |
| Jerry
Houser: |
Larnus
(16)
Tronus
(16) |
Tress
MacNeille: Vel-Dar Vane
(19)
David
Warner: The Glyph
(20)
Rene
Auberjonois: Gardener Allen
Gladioluses
(21)
David
Carradine: Mandrax
(24, 26) |
Version
en español:
Salvador Delgado: Capitán Simio
Rosanelda Aguirre: Shao-Lin
Martin Soto: Dr. Splitz/Splitzy
Herman Lopez: Spydor
Eduardo Borja: Gor-illa
Felipe Preciado: Orbitron
Bardo Miranda: Rhesus 2
(1, 2, 4, 5, 10-12, 14, 18, 20, 24-26)
Story
Editor and Voice Direction
Gordon
Bressack
Storyboard
Bradley Rader (1-3, 5, 7,
9, 11, 13, 16, 18, 21, 23, 26)
John Fox (1-3, 5, 7,
9, 11-13, 16, 20, 21, 24)
Gary Graham (1)
Robert Fuentes (2, 9)
Dave Sim(m)ons (2, 4, 8,
14, 21, 23, 25, 26)
Robin Brigstocke (3, 5, 7,
11)
David Schwartz (3, 4, 6,
8, 10, 12, 17, 19, 22, 25)
Warren Greenwood (4)
(Vincent) Vince Edwards (6, 8, 10,
12, 13, 15, 17, 18, 21-23, 26)
Keith Tucker (8, 18, 19)
Jim Craig (10, 23)
Tony Salmons (11, 13,
14, 16, 17)
J.C. Ponce (12)
Joe
Pearson (14, 25)
Adam Van Wyk (14, 19)
Lyndon Ruddy (15)
Mike Hedrick (15, 22,
23, 25, 26)
David Chylstek (17)
Jennifer Graves (17)
Robert Souza (18, 26)
Dave Bullock (19)
Llyn Hunter (20)
Tom Nelson (20, 24)
Michael Docherty (21, 25,
26)
Ellis Goodson (21, 26)
Andrew Tan (22)
Francis Barrios (24)
Gregg
Davidson (25)
Storyboard
Clean Up
Mike Smith (1-19)
Gilbert Weems (4, 9)
Jennifer Graves (6-26)
Mike Hedrick (8, 11, 12,
14, 16, 17, 19, 21)
Kyung Hee Yum (8, 10, 12-19,
21-26)
Armando Gil (12, 15,
17, 19)
Young Ki Yoon (14, 15,
18, 21-26)
Robert Souza (17)
Steve Mitchell (18, 23)
Dave Chylstek (20-26)
Mac Spada (20)
James Wheelock (20)
Chuck Drost (20)
Alfonso De Leon (22)
Michael Docherty (22-24)
Storyboard
Slugging
Thomas McLaughlin (1)
Andy Kim (2-5)
Bradley Rader (2, 3, 5)
David
Schwartz (4)
Graham Morris (6-26)
Assistant
Director
Tim Long
|
 |
Animation
Timing
Richard Kim (1)
Bill Hutten (2-26)Art
Director
Joe
Pearson
Mike (J.) Smith (20-26)
Character
Design
Brad Coombs
Gregg
Davidson (1-4, 6-26)
Background
& Prop Design
Harry Warner
Gregg
Davidson
Alan Simmons (1-3)
Paul Dale (1-22)
Young Ki Yoon (23-26)
Character
Clean Up
Mac Spada
Background
Color Keys
Sung Woo Hong (1-17, 19-26)
Craig Gardner (1-7, 12,
18)
Bonnie Callahan (18)
Color
Models
Pam Long (1, 2)
Lisa
Pearson (1-18, 21)
Trish Mendelson (2-13)
Tina Oliva (15, 18)
Chris Hooten (15-17, 19-26)
Assistant
Color Models
Lisa
Pearson (19)
Director
of Production
Douglas P. Marshall
Production
Manager
Sarah Finn
Production
Coordinator
Anna Marton
Production
Assistant
John Feijoo
Toon-Us-In
Animation Executive Producer
Andy Kim
Layout
Supervisor
Richard Kim (1-15)
Jevon Bue (16-26)
Layout
Artists
Jevon Bue (1-15)
Freddie Fernandez (1-6)
Paul Gil (1-15)
Kinjo Estioko
Daniel Obligar (1-5)
Manila Group/Toon Manila
Paul Lee (7-15)
Animatic
David Choi
Animation
Supervisor
Young Lee
Animators
Gahee Yum (1-5)
Eun Sang Jang (1-5)
Won Kim (1-5)
Soon An Hong (1-5)
Byoung Won Chung (1-15)
Paul Lee (1-5)
Jung Hee Han (1-5)
Jin Sur (1-15)
Yosep Kang
Shawn Hwang (6-15)
Won Tai Kim (6-26)
Jee Young Lee (6-15)
Esther Chin (6-15)
Donna Kim (6-26)
Helen Yoon (6-15)
Ran Kang (6-15)
Juri Lee (6-15)
David Kim (6-26)
Young Baek (6-15)
Kalvin Lee (6-15)
Len Tolentino (6-15)
Jin Hwa Kang (16-26)
Bang W. Lee (16-26)
Sung Kyu Kim (16-26)
Production
Supervisor
Derek Lee
Production
Assistants
Annie Chu
Deborah Lee (1-5)
Ismael Rivera (1-15)
Animation
Production by
Sun Min Animation (1, 2, 4,
6, 7, 10-14, 18, 21, 22, 24)
Jireh Production(s) (3, 5, 8,
9, 15-17, 19, 20, 23, 25, 26)
Director
Sang Young Hwan (1, 2, 4, 6, 7, 10-14, 18, 21, 22,
24)
Yeom Kwang Guk (3, 5, 8, 9, 15-17, 19, 20, 23, 25,
26)
|